Start with round lips and your mouth open, the way you say 'aw'. Then slide your tongue up and forward until you are smiling — /ɔɪ/, as in 'boy' and 'oil'.
Check yourself: Mirror: round lips at the start, smiling lips at the end. If your lips never change, it is not the sound yet.